fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Potentially delicate or inappropriate examples These examples may perhaps include colloquial phrases determined by your search. Avvocato
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
lawyer legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-law litigator defender Ms Avvocato law Show far more
Would you like to include a phrase, a phrase or perhaps a translation? Submit a brand new entry. Compile a new entry run by
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of the Instructor is decrease than that of a lawyer.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Learn in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
To include entries to your own vocabulary, become a member of Reverso Local community or login When you are already a member. It's easy and only can take a number of seconds: Or register in the traditional way
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al great di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle Avvocato penalista droga Catania forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
How am i able to duplicate translations towards the vocabulary coach? Collect the vocabulary that you'd like to recall whilst using the dictionary.
Illustrations are applied only to assist you to translate the phrase or expression searched in different contexts. They are not picked or validated by us and might have inappropriate conditions or Strategies.
Other than these provisions, that Restrict the length from the steps consisting inside the deprivation of liberty, while limiting the category of offences for which these steps could be enforced, the Prison Procedural Code here also
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] of the career of lawyer over a long lasting foundation within a Member Point out aside from that in which the qualification was received should be interpreted as indicating that it is open to a bunch Member State to impose on attorneys registered which has a Bar click here in that Member State who also are, whether or not whole or part-time, inside the make use of of another lawyer, an association or agency of attorneys, or simply a general public or private enterprise, limitations within the work out with the career of attorney concurrent with that employment, offered that Individuals limitations don't transcend what is important so as to attain the objective of blocking conflicts of fascination and use to all of the legal professionals registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the world's very best machine translation know-how, developed through the creators of Linguee.